الدخول من خلال النفاذ الوطني الموحد
هذا المجلد يُغطي الجوانب الأساسية للتخطيط واعتباراتها المتعلقة بعملية تخطيط الطرق، وتخطيط شبكات الطرق، وتنظيم المرور الحضري، والنقل العام، وغير مستخدمي المركبات، وحرم الطريق، وسعة الطرق.
للاطلاع على المجلد اضغط هنا
This volume includes fundamental planning aspects and considerations related to the Highway Planning Process, Highway Network Planning, Urban Traffic Organization, Public Transportation, Non-Motorized Users and the Right-of-Way (ROW), and Highway Capacity
يحتوي هذا المجلد على المتطلبات العامة للأعمال المساحية، وكيفية تطبيقها على مشاريع الطرق حيث يعّرف القواعد المقبولة حالًيا والمحددة عموماً، وطرق المسح المناسبة، والمعدات اللازمة لإجراء أنشطة رسم الخرائط بدقة لمشاريع الطرق.
للاطلاع على المجلد اضغط هنا
This volume contains the general requirements for cadastral work and how they apply to road projects. It defines currently accepted and generally defined rules, appropriate surveying methods, and the equipment needed to conduct accurate mapping activities for road projects.
يستخدم كود الطرق السعودي 203 دليلاً للجوانب المتعلقة بالدراسات الأولية للمرور ومرحلة التصميم المفاهيمي/الاستطلاعي للطرق.
للاطلاع على الدليل اضغط هنا
SHC 203 is to be utilized as a manual for aspects related to the preliminary traffic studies and the conceptual/reconnaissance design stage of highways and roads.
يُرجع إلى هذا المجلد باعتباره المرجع الرئيس للجوانب المتعلقة ب التصميم الهندسي للطرق في المملكة العربية السعودية؛ كما يقتصر تعريف "التصميم الهندسي" الوارد بالإرشادات الفنية بطي هذا المجلد على "التصميم الجيومتري فقط " للطريق ومرافقه على سبيل المثال، المحاذاة الأفقية والرأسية، القطاعات الطولية والعرضية، التقاطعات، وغيرها.
نطاق هذا المجلد من كود الطرق السعودي، في توفير كافة الإرشادات الفنية اللازمة المرتبطة بالتصميم الهندسي لكافة فئات محّو ت. ينطبق محتواه على تصميم الطرق الجديدة وإعادة إنشاء الطرق في المناطق الريفية والحضرية، ويشمل ذلك التقاطعات وال ال وتأهيل الطرق القائمة.
This volume is to be consulted as the key volume for aspects related to highway geometric design in the Kingdom of Saudi Arabia.
The scope of the present volume is to provide all necessary technical information regarding highway geometric design for all highway categories in rural and urban areas, including Intersections and interchanges. Its content applies to the design of new highways and the reconstruction, and rehabilitation of existing ones.
هذا المجلد يوفر المتطلبات والاعتبارات المتعلقة بالهيدرولوجيا والهيدروليكا في تصميم وإنشاء وصيانة وتشغيل الطرق.
تتعلق المتطلبات والإرشادات الواردة في هذا الكود بتصميم كافة أنواع الطرق الريفية والحضرية في المملكة العربية السعودية. كما أن هذه المتطلبات والإرشادات تنطبق على تصاميم إنشاء طرق جديدة، ومشاريع تحسين أو ترقية، وتحديث الطرق القائمة. المجلد من كود الطرق السعودي لتزويد مهندسي الهيدروليكيا بالمعرفة العملية الأساسية بالهيدرولوجيا والمكونات الهيدروليكية؛ حيث يمكن للمهندس الهيدروليكي تصميم مصارف المياه المرتبطة بالطرق بأقل قدر من المساعدة.
This volume provides requirements and considerations related to hydrology and hydraulics in the design, construction, maintenance and operation of roads.
However, this Volume is not intended to provide guidance on complex hydrologic or hydraulic problems, and it is no substitute for experience or engineering judgment. The fields of hydrology and the hydraulics of highway drainage are rapidly evolving, and it is the responsibility of the engineer to be well-informed of current design practices. The recommended policies and criteria are also not meant as recommended minimum standards, nor do they reflect an international consensus. If ambiguity arises over the applicability of the Volume for any particular project, clarity should be sought from the Overseeing Organization.
هذا المجلد متعلق بتصميم مرافق الطرق ومنافعها - مناطق الاستراحة ومحطات فحص الشاحنات ومواقف السيارات والمرائب حيث تعدد المرافق على جانب الطرق فرصا لسائقي المركبات للتوقف بأمان، وأخذ استراحة، وإدارة احتياجاتهم خلال رحلتهم.
للاطلاع على المجلد اضغط هنا
This volume is concerned with the design of roadside facilities and their amenities - rest areas, truck inspection stations, parking lots, and garages. Roadside facilities provide opportunities for motorists to stop safely, take a break, and manage their needs during their trip.
يحتوي هذا المجلد على تصميم مرافق الطرق ومنافعها - تصميم أنظمة السلامة الخاملة حيث يعد الدليل في اختيار أنظمة تقييد المركبات، وتركيبها، وصيانتها
This volume contains Design of Road Facilities and Utilities - Design of Passive Safety Systems, which is a guide to selecting, installing, and maintaining vehicle restraint systems.
يحتوي هذا المجلد على تصميم مرافق الطرق ومنافعها المشتملة على ارشادات عامة لتطوير مشاريع المنافع الهيدروليكية و إرشادات عامة وتفصيلية لتصميم المنافع العامة للكهرباء والاتصالات، متطلبات التصميم الحالية المتعلقة بمنافع إنارة الطرق والشوارع، المتطلبات العامة والمعايير التي يجب أخذها في الاعتبار لتقييم وتصميم مرافق إنارة الطرق والشوارع، المواصفات الفنية المطبقة لتنفيذ مرافق إنارة الطرق والشوارع، متطلبات التصميم الحالية المتعلقة بأجهزة التحكم والمراقبة، المتطلبات العامة والمعايير التي يجب مراعاتها لتقييم وتصميم أنظمة المراقبة والاستشعار، والمعايير الخاصة بأنظمة المراقبة بالفيديو، المتطلبات العامة والمعايير التي يجب مراعاتها أثناء عملية تقييم وتصميم اللافتات الإلكترونية، المتطلبات العامة والمعايير التي يجب مراعاتها لتقييم وتصميم الإشارات المرورية، سواء كانت جديدة أو قائمة، المتطلبات العامة والمعايير التي يجب مراعاتها أثناء عملية تقييم وتصميم المنافع العامة للاتصالات، سواء كانت أنظمة جديدة أو قائمة المتطلبات العامة والاعتبارات المتعلقة بإمدادات الطاقة، والتوافر، والقياس، والتركيب، والتكييف، ووحدات UPS، وما إلى ذلك.
This volume contains the design of road facilities and their utilities, including general guidelines for the development of hydraulic utility projects, general and detailed guidelines for the design of public utilities for electricity and communications, current design requirements related to road and street lighting utilities, general requirements and criteria that must be taken into account for the evaluation and design of road and street lighting facilities, Technical specifications applied for the implementation of road and street lighting facilities, current design requirements related to control and monitoring devices, general requirements and standards that must be taken into account for the evaluation and design of monitoring and sensing systems, and standards for video surveillance systems, general requirements and standards that must be taken into account during the evaluation and design process of electronic signage, general requirements The criteria that must be taken into account to evaluate and design traffic signals, whether new or existing, the general requirements and standards that must be taken into account during the process of evaluating and designing communications public goods, whether new or existing systems, the general requirements and considerations related to power supply, availability, measurement, installation, and air conditioning, UPS units, etc
الغرض من هذا المجلد في تقديم توجيهات إرشادية للمسؤولين عن تصميم التحكم المروري وتركيبها وإدارتها في منطقة أعمال الطرق ويوجز المجلد المعرفة والممارسات الهندسية ويقدم طرق نموذجية لتطبيقات التحكم المروري النموذجية.
The purpose of this Volume is to provide guidelines for personnel responsible for designing, installing, and operating work zone traffic control on highways. The volume summarizes engineering knowledge and practices and provides typical methods of typical traffic control applications.
يتضمن هذا المجلد موضوعين رئيسيين الموضوع الأول زراعة المسطحات الخضراء وتشمل إرشادات تصميم الزراعة، اعتبارات تصميم المسطحات الخضراء، تصنيف تصميم المسطحات الخضراء، أهداف تصميم المسطحات الخضراء والمبادئ الرئيسة لها، تقييم الموقع، وغيرها.
الموضوع الثاني الإعلانات الخارجية حيث يتمثل نطاق التعليمات الحالية في إنشاء إطار عمل فيما يتعلق بالطلب على تركيب الفتة إعلانية خارجية على جانب الطريق، وستُطبق في جميع أنحاء البلاد. تهدف هذه التعليمات إلى توفير جميع المعلومات اللازمة المتعلقة بالتحكم باستخدام الإعلانات الخارجية وإدارتها، دون الحاجة إلى فرض شروط صعبة على المعلنين في أثناء تصميم اللافتات الإعلانية، وتركيبها، وصيانتها، وإزالتها.
This volume includes two main topics. The first topic is landscape cultivation, which includes agricultural design guidelines, landscape design considerations, classification of landscape design, landscape design objectives and their main principles, site evaluation, and others.
In the second topic, Outdoor Advertising, the scope of the present instructions is to establish a framework concerning the demand for outdoor roadside advertising sign installation, which will be applied throughout the entire country. These instructions intend to provide all the necessary information concerning the control and management of outdoor advertising without having to impose difficult conditions on the advertisers during design, installation, maintenance and removal of the advertising signs.
يحتوي هذا المجلد على أسس تصميم الرصف، مواد الرصف، التحليل المروري، التصميم الإنشائي للرصف المرن والصلب، تصميم الرصفيات المركبة، تصميم رصفيات الفئات الخاصة، تصميم إعادة تأهيل الرصفيات، الممارسات الناشئة و الرصفيات المستدامة.
This volume contains foundations of pavement design, pavement materials, traffic analysis, structural design of flexible and rigid pavements, design of composite pavements, design of special category pavements, design of pavement rehabilitation, emerging practices, and sustainable pavements.
الغرض من هذا المجلد هو تلخيص وإدراج إجراءات الاختبار، ومتطلبات أخذ العينات، ومعدات الاختبار وسردها، على النحو الموضح في المواصفات المذكورة في كود الطرق السعودي.
This volume is intended to summarize and list the test procedures, sampling requirements, and test equipment as described in the standards that are mentioned in the all SHC.
يهدف هذا المجلد إلى توثيق السياسة المتبعة في تصميم الجسور والأنفاق في المملكة العربية السعودية.
The purpose of this Volume is to document the policy on bridge and tunnel design in the Kingdom of Saudi Arabia (KSA).
أُصدر هذا المجلد "إنشاء الطرق" متضمناً المواصفات العامة المتعلقة بتنفيذ أعمال إنشاء الطرق داخل المملكة العربية السعودية.
يحدد هذا المجلد مواصفات المواد ومواصفات الإنشاء، ويضع معايير قبول الجودة لعناصر العمل اللازمة لإنشاء الطرق الجديدة أو إعادة تأهيل الطرق والرصفيات القائمة. ويجب أن تكون هذه ال المواصفات جزءً لا يتجزأ من وثائق عقود إنشاء مشاريع الطرق وأن تكون بمثابة مرجع أساس لمراجعة وقبول كافة المواد المقدمة من المقاول والأعمال التي أنجزها.
للاطلاع على المجلد اضغط هنا
These Specifications for the Construction of Highways in the Kingdom of Saudi Arabia are issued for the construction of all road projects within the Kingdom.
This Specification document defines material standards and construction specifications and establishes quality acceptance criteria for items of work to construct new roads or rehabilitate existing roads, and pavement structures. These Specifications shall be an integral part of Contract documents for road structures projects construction and will serve as the basis for review and acceptance of all Contractor supplied materials and Contractor performed work.
يستخدم هذا المجلد ليكون دليلا لجوانب تتعلق بإنشاء الجسور، والأنفاق. ويهدف نطاق هذا المجلد إلى توفير الدعم والتوجيه في إنشاء هياكل الطرق، والجسور، والأنفاق في المملكة العربية السعودية. كما يضع الدليل أدنى متطلبات القبول، ويوفر معايير فنية موحدة لعناصر العمل من أجل بناء مرافق جديدة، أو إعادة تأهيل البنية التحتية للنقل القائمة. ويكتمل هذا المجلد بجدول الكميات القياسية، التي تتضمن وصفًا لعمليات القياس، والدفع.
This Volume is to be exploited as a manual for aspects related to Construction of Bridges and Tunnels. The scope of this volume is to support and direct the construction of highways, bridges and tunnels structures in the Kingdom of Saudi Arabia (KSA). This volume establishes minimum acceptance requirements and provides uniform technical criteria for items of work in order to construct new facilities or rehabilitate existing transportation infrastructure. This volume is supplemented by the Standard Bill of Quantities (BoQ), which includes the measurement and payment descriptions.
يستخدم هذا المجلد لإنشاء مرافق الطرق. تتضمن هذه المرافق منشآت تحت الأرض أو سطحية أو علوية، منفردة أو مجتمعة. علاوة على ذلك، تم تضمين الأعمال الإنشائية المتعلقة بمنشآت الصرف (العبارات الصندوقية، وأنابيب الصرف الصحي، والصرف المغطى، والبردورات، والمزراب، ومصارف المياه، والمداخل، وغرف التفتيش، وأحواض احتجاز المياه)، وحواجز الضوضاء (قائمة بذاتها، مستمرة). كما يُناقش جوانب التحكم في المواد ومعايير قبولها والعمل والقياس والدفع.
This volume is to be utilized for the construction of highway facilities. Such facilities involve underground, surface, or overhead facilities, individually or in combination. Moreover, construction works related to drainage structures (box culverts, culvert pipes, drainage tiles, curbs, gutter, spillways, inlets, manholes, catch basins), and noise barriers (standalone, continuous) are also included. Aspects referring to control and acceptance of materials and work, measurement and payment are also discussed.
يتمثل نطاق هذا المجلد في توفير إرشادات الكود ومواصفاته المتعلقة بتطوير نظام إدارة صيانة الرصف. وستأخذ الإرشادات في الاعتبار جميع أنواع الرصف: المرن، والصلب، والطرق غير المعبدة. وستميز بين الطرق الحضرية، والريفية. كما ستأخذ في الاعتبار أحدث التطورات والتقنيات (دوليا وإقليميا). وستستخدم - ً أيضا- الأدلة، والمعدات، والممارسات المحلية في جهات الطرق المختلفة. لا يشمل نطاق هذا المجلد إدارة أصول الطرق، والجسور، والأنفاق، ومواصفات أنشطة صيانة رصف الطرق.
The scope of this volume is to provide guidelines and specifications code related to developing a Pavement Maintenance Management system. The guidelines will consider all types of pavements: flexible, rigid, and unpaved roads. It will distinguish between Urban and Rural roads. It will take into account the latest development and technology internationally and in the region. It will also make use of the local manuals, equipment, and practices in different road agencies. The scope of this volume does not include Road Asset Management, bridges, tunnels, and specification of pavement maintenance activities.
يستهدف نطاق هذا المجلد من كود الطرق السعودي توفير إرشادات تستخدم كموارد الاستعمالات في إعداد سياسات وإجراءات محددة لفحص الجسور والأنفاق والعّبارات الخرسانية الموجودة حالًيا على الطرق، وتقييمها، وصيانتها وإدارتها. كما يشتمل هذا المجلد على إرشادات معترف بها لتصنيف حمولة جسور الطرق.
The scope of this Volume is to provide guidelines to serve as a resource for use in developing specific policy and procedures for the inspection, evaluation, maintenance and management of existing in-service highway bridges, tunnels, and concrete culverts. This Volume also includes the recognized guidance for the load rating of highway bridges.
ينطبق هذا المجلد على النواحي المتعلقة بمراقبة مرافق الطرق، وصيانتها وإدارتها. ويجب استخدام المجلد الحالي بالاقتران مع مجلدات كود الطرق السعودي الأخرى ذات الصلة، وعلى وجه التحديد مع كود الطرق السعودي (501) نظم إدارة صيانة الرصف وكود الطرق السعودي (502) نظم صيانة الجسور، والأنفاق، وإدارتها.
This volume is to be utilized for aspects related to highway facilities monitoring, maintenance, and management. The current Volume shall be used in conjunction with the other relevant SHC volumes and specifically with SHC 501 (Pavement Maintenance Management Systems) and SHC 502 (Bridges and Tunnels Maintenance and Management Systems).
يُستخدم هذا المجلد كدليل للجوانب المتعلقة بهندسة المرور من ارشادات شاملة تتعلق بتنفيذ دراسات التشغيل المروري وبهدف إدارة المرور والتحكم المروري على شبكة الطرق والشوارع في المملكة العربية السعودية، إرشادات ومتطلبات عامة؛ للتطبيق الموحد أدوات التحليل المروري التي تتعلق بتحليلات ممرات الطرق والمحولات والتقاطعات، مجموعة من مبادئ الإدارة والإرشادات التي تهدف إلى تحسين حركة البضائع في المناطق الحضرية والريفية على حد سواء، يقدم إرشادات بخصوص عمليات التشغيل المروري للشبكات الذكية فيما يتعلق بخدمات مستخدمي الطرق المقدمة.
This volume is used as a guide to aspects related to traffic engineering, including comprehensive guidelines related to the implementation of traffic operation studies and for the purpose of traffic management and traffic control on the road and street network in the Kingdom of Saudi Arabia, general guidelines and requirements; For the unified application of traffic analysis tools related to analyzes of road corridors, switchboards and intersections, a set of management principles and guidelines aimed at improving the movement of goods in both urban and rural areas, provides guidance regarding the traffic operations of smart grids in relation to the road user services provided.
يستفاد من هذا الدليل ليكون دليلا للمصممين والمقاولين والجهات المشاركة في اختيار أجهزة التحكم المروري، وتركيبها، وصيانتها تتكون عملية اختيار أجهزة التحكم المروري من مواصفات، والتي تعد ملزمة، وإرشادات موصى بها، وبعض الخيارات، والتي تعد كاستثناءات في حالات معينة مع مراعاة الشروط المقررة لها في هذا الدليل.
This volume is to be utilized as a manual by designers, contractors and authorities involved in the selection, installation, and maintenance of traffic control devices. The criteria related to the traffic control devices selection process in general constitute Standards, reference to which are binding and mandatory, and Guidance which are recommended; however, exceptions in specific cases are allowed with the given conditions which are identified as Options in this Volume.
يُستخدم هذا المجلد كدليل للجوانب المتعلقة بسلامة الطرق، حيث يشمل أنواع البيانات وهيكلها، والتي ينبغي جمعها واستخدامها بغرض تحليل سلامة الطرق، الإجراءات والأدوات المستخدمة للمراقبة، تعليمات وإرشادات شاملة بشأن أداء وإدارة تدقيق سلامة الطرق لمشاريع تصميم الطرق (في مراحل مختلفة) وفحوصات سلامة الطرق القائمة، وصف النهج التحليلية المنطبقة عند استقصاء مشكلات سلامة الطرق المحتملة، وصف الإجراءات والتدابير التي تُتخذ للتحكم في السرعة على الطرق الحضرية والريفية، ولتهدئة حركة المرور داخل المناطق الحضرية، وتدابير سلامة الأنفاق، ويحدد الحد الأدنى من متطلبات السلامة للبنية التحتية وللتشغيل في الأنفاق، عناصر السلامة والمتطلبات الرئيسة لإدارة نقل المواد الخطرة.
This volume serves as a guide to road safety aspects, covering the types and structure of data that should be collected and used for the purpose of road safety analysis, procedures and tools used for monitoring, comprehensive instructions and guidance on performing and managing road safety audits for road design projects (at various stages) and existing road safety inspections , describes the analytical approaches applicable when investigating potential road safety problems, describes the procedures and measures taken to control speed on urban and rural roads, to calm traffic within urban areas, and tunnel safety measures, and specifies the minimum safety requirements for infrastructure and for operation in tunnels, elements of safety The main requirements for managing the transport of hazardous materials.
كود الطرق السعودي 701 عبارة عن مجموعة من الأكواد البيئية التي تشتمل على المتطلبات والمواصفات المرتبطة بتقييم وتخفيف وتقارير ومراقبة آثار مشاريع الطرق على الموارد الطبيعية من ُصنع الإنسان. ينطبق كود الطرق السعودي 701 على الطرق الرئيسة متعددة الأغراض ويتخلل أنشطة دورة المشروع بأكملها، بما في ذلك المفاهيمية والتخطيط والتصميم، والإنشاء والتشغيل والصيانة.
للاطلاع على المجموعة اضغط هنا
The SHC 701 is a suite of environmental codes comprising requirements, and specifications associated with the assessment, mitigation, reporting, and monitoring of the impacts of highway Projects on natural and man-made resources. SHC 701 applies to highways and all-purpose trunk roads and permeates the activities of the entire Project cycle, including conceptual, planning, design, construction, operation, and maintenance.
يوفر هذا المجلد نهجاً شاملا لمتطلبات المركبات ذاتية القيادة داخل المملكة العربية السعودية. ويجمع معلومات مهمة حول الدورة الكاملة لتشغيل المركبات ذاتية القيادة المتصلة بعضها ببعض من منظور قانوني، وتقني وتجريبي، الاستخدامات بشكل شامل، وبالنظر إلى التغييرات الديناميكية الجذرية التي يمر بها هذا القطاع. يعد هذا المجلد بمثابة مبادئ توجيهية للمبادرات الجديدة؛ بشأن: البنية التحتية ذات الصلة، والتشغيل، والإطار القانوني للأطراف المعنية. ومن المقرر استخدامه بوصفه خطوة أولى في مجال المركبات ذاتية القيادة، المجال الذي يتسم بالتعقيد والتغيير الديناميكي، وبوصفه مرجعًا في العروض التجريبية. لذا، فيمكن استخدامه كمرجع مبني على تحليل للمركبات ذاتية القيادة المتصلة.
This Volume provides a holistic approach on the requirements of Autonomous Vehicles (AVs) within the Kingdom of Saudi Arabia (KSA). It gathers significant information on the full cycle of operating Connected Automated Vehicles (CAVs) from a legal, technical, and piloting perspective to be used holistically, given the dynamic changes this sector drastically undergoes. It serves as guidelines for new initiatives on relevant infrastructure, operation, and legal framework for stakeholders. It is intended to be used as a first step in a complex and dynamically changed domain of AVs and as a reference for pilot demonstrations. Hence, it may be used as reference based on AV/CAV analysis.
آخر تحديث : 19 أكتوبر 2023
يمكنك تصفح البوابة عن طريق إعطاء أوامر صوتية بإستخدام المايكروفون
تحدث الان...
برجاء اعطاء الاوامر الصوتية من الخيارات التالية:
إخلاء المسؤولية : الترجمة إلى لغات أخرى يعتمد على ترجمة جوجل (Google)، وبالتالي فإن المركز السعودي للتنافسية والأعمال غير مسؤول عن دقة المعلومات في اللغة الجديدة
