الدخول من خلال النفاذ الوطني الموحد
صدرت هذه اللائحة لتنظيم المساعدات الملاحية البحرية، وتحديد متطلبات وضعها وتركيبها وتشغيلها وصيانتها وتعديلها ونقلها وإزالتها، وتنظيم مزاولة الأنشطة والخدمات المرتبطة بها، بما يضمن كفاءتها وجاهزيتها واستمرارية أدائها، وفقًا للمعايير والمتطلبات الفنية المعتمدة.وتسري أحكام هذه اللائحة على المساعدات الملاحية البحرية الواقعة في المناطق البحرية الخاضعة لسيادة المملكة، بما في ذلك المساعدات الملاحية التابعة للجهات الحكومية والقطاع الخاص، دون إخلال باختصاصات الجهات الأخرى المقررة نظامًا، أو بالأنظمة واللوائح المنظمة لسلامة الملاحة البحرية وحماية البيئة البحرية.
يقصد بالكلمات والعبارات الآتية، أينما وردت في هذه اللائحة، المعاني المبينة أمام كل منها، ما لم يقتضِ السياق خلاف ذلك:
المادة الثانية: نطاق التطبيق
مع مراعاة اختصاصات الجهات الأخرى المقررة نظامًا، تتولى الهيئة تنظيم المساعدات الملاحية والإشراف عليها ومراقبتها في نطاق اختصاصها، ولها في سبيل ذلك ما يأتي:
المادة الرابعة: مزاولة النشاط والموافقات
المادة الخامسة: شروط وإجراءات إصدار التراخيص
المادة السادسة: الموافقة على المساعدات الملاحية
12. يجوز اتخاذ الإجراءات العاجلة اللازمة لمعالجة خطر حالّ على سلامة الملاحة البحرية، على أن تقتصر على القدر الضروري لإزالة الخطر أو الحد من آثاره، مع إبلاغ الهيئة فورًا وتوثيق مبررات الإجراء والتغييرات المنفذة، واستكمال الموافقات والإجراءات اللازمة خلال المدة التي تحددها الهيئة.
المادة السابعة: شهادة صلاحية المساعدات الملاحية
6. لا تعفي شهادة الصلاحية المالك أو المشغل من مسؤولياته عن تشغيل المساعدة الملاحية وصيانتها والمحافظة على جاهزيتها.
يلتزم مقدم الخدمة بما يأتي:
10. توفير التجهيزات والمعدات والأدوات اللازمة لتنفيذ الأعمال المرخص له بها، واتخاذ الإجراءات العاجلة لمعالجة الأعطال والمخاطر التي تقع ضمن نطاق مسؤولياته التعاقدية، وفقًا للمتطلبات الفنية المعتمدة.
يلتزم مالك المساعدة الملاحية ومشغلها، كل فيما يخصه، بما يأتي:
ولا يعفي تعاقد المالك مع مشغل أو مقدم خدمة من الالتزامات والمسؤوليات المقررة عليه نظامًا.
تستوفى الرسوم والمقابلات المالية المتعلقة بالتراخيص والموافقات والخدمات التي تقدمها الهيئة بموجب هذه اللائحة، وفقًا لما تقرره الأنظمة والقرارات المعتمدة.
المادة الثانية عشرة: تصحيح المخالفات
المادة الثالثة عشرة: الرقابة والتفتيش
1. تتولى الهيئة الرقابة والتفتيش على المساعدات الملاحية للتحقق من الالتزام بأحكام هذه اللائحة والمتطلبات المعتمدة، وفقًا لاختصاصاتها المقررة نظامًا.
2. يلتزم المالك والمشغل ومقدم الخدمة، كل فيما يخصه، بتمكين الأشخاص المخولين نظامًا من أداء مهامهم الرقابية، وتوفير وسائل الوصول والتسهيلات اللازمة لإجراء الزيارات الميدانية والفحص والتفتيش على المساعدات الملاحية، وإتاحة المعلومات والسجلات والمستندات الفنية ذات العلاقة، مع مراعاة متطلبات الأمن والسلامة.
3. يجوز للهيئة إجراء المعاينة أو طلب التقارير الفنية للتحقق من حالة المساعدات الملاحية ومدى مطابقتها للمتطلبات المعتمدة.
4. توثق نتائج أعمال الرقابة والتفتيش والإجراءات المتخذة بشأنها وفقًا للإجراءات المعتمدة.
يجوز لذوي الشأن التظلم من القرارات الصادرة تطبيقًا لأحكام هذه اللائحة، وفقًا للإجراءات والمدد والاختصاصات المقررة نظامًا، دون إخلال بحقهم في اللجوء إلى الجهات القضائية المختصة.
تخضع إجراءات تحصيل الرسوم والمقابلات المالية والمستحقات الناشئة عن تطبيق هذه اللائحة للأحكام والإجراءات المقررة نظامًا.
المادة السادسة عشرة: الأدلة والقرارات التنفيذية
1- يلتزم مالكو ومشغلو المساعدات الملاحية ومقدمو الخدمات القائمون عند نفاذ هذه اللائحة بتوفيق أوضاعهم وفقًا لأحكامها خلال مدة لا تتجاوز (180) يوماً من تاريخ نفاذها، ويجوز للرئيس تمديد هذه المدة وفقًا لمقتضيات المصلحة العامة وسلامة الملاحة البحرية .
2- تستمر المساعدات الملاحية القائمة في أداء وظائفها خلال فترة توفيق الأوضاع، شريطة المحافظة على سلامتها وجاهزيتها التشغيلية، وتقديم البيانات والمعلومات الفنية اللازمة لتسجيلها لدى الهيئة، وفقًا للمتطلبات والإجراءات المعتمدة.
3- لا تحول المهلة الانتقالية دون اتخاذ الهيئة الإجراءات اللازمة لمعالجة أي خطر حالّ على سلامة الملاحة البحرية، أو إلزام المالك أو المشغل باتخاذ التدابير العاجلة اللازمة لإزالة الخطر أو الحد من آثاره، وفقًا للصلاحيات المقررة نظاماً.
4- لا تمس أحكام هذه المادة التراخيص والموافقات السابقة السارية إلا وفقًا للأنظمة والقرارات ذات العلاقة.
5- تمنح الهيئة كل من يشمله أحكام هذه اللائحة مهلة لا تتجاوز ستة أشهر من تاريخ نفاذها لتوفيق أوضاعهم وفقًا لمتطلباتها، وللهيئة تحديد مدد أقصر بحسب طبيعة المتطلبات ومستوى المخاطر، دون إخلال بوجوب المعالجة الفورية لأي خطر يهدد سلامة الملاحة البحرية.
تنشر هذه اللائحة وفق الإجراءات النظامية المعتمدة، ويعمل بها من التاريخ المحدد في أداة اعتمادها.
المادة الأولى: نطاق التطبيق
تطبق المخالفات والغرامات المالية الواردة في هذا الملحق على الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين الخاضعين لأحكام اللائحة التنظيمية للمساعدات الملاحية البحرية، المرخص لهم من الهيئة بمزاولة أنشطة المساعدات الملاحية البحرية، وكذلك الأشخاص الذين يزاولون هذه الأنشطة دون الحصول على الترخيص اللازم، كلٌّ بحسب التزاماته ومسؤولياته، ووفقًا للاختصاصات والصلاحيات المقررة نظاماً.
المادة الثانية: جدول المخالفات والغرامات المالية
المادة الثالثة: أحكام تطبيق المخالفات والغرامات
Document No.: MAWANI-ATON-F01 Version: Draft 0.1
Effective Date:
Page:
Purpose: Complete all applicable fields. Attach supporting documents and drawings where indicated.
APPLICATION DETAILS
AID IDENTIFICATION AND TECHNICAL PARTICULARS
REQUIRED SUPPORTING EVIDENCE
☐ Location plan and WGS 84 coordinates; layout and design drawings
☐ Risk assessment, navigational safety and environmental controls
☐ Technical specifications, maintenance and contingency plan
☐ Proposed commissioning tests and competent contractor details
☐ Proposed marine safety information / notice arrangements, where relevant
DECLARATION AND MAWANI DETERMINATION
Approval does not relieve the owner or operator of continuing safety, reporting and maintenance obligations.
Document No.: MAWANI-ATON-F02 Version: Draft 0.1
PROJECT AND ASSET IDENTIFICATION
FACTORY, INSTALLATION AND SITE ACCEPTANCE VERIFICATION
☐ Pass ☐ Fail ☐ N/A Approved location and positioning verified
☐ Pass ☐ Fail ☐ N/A Structure, buoyage, mooring / foundations verified
☐ Pass ☐ Fail ☐ N/A Daymark, colour, shape and identification verified
☐ Pass ☐ Fail ☐ N/A Lantern characteristic, intensity and nominal range checked
☐ Pass ☐ Fail ☐ N/A Power supply, solar charging and backup verified
☐ Pass ☐ Fail ☐ N/A AIS AtoN identity, message and transmissions verified (if fitted)
☐ Pass ☐ Fail ☐ N/A Remote monitoring, alarm and communications tested (if fitted)
☐ Pass ☐ Fail ☐ N/A Safety, environmental and navigational risks controlled
☐ Pass ☐ Fail ☐ N/A As-built drawings, photographs and equipment certificates attached
DEFECTS, ACCEPTANCE AND SERVICE STATUS
No aid should be declared operational until applicable safety-critical deficiencies are resolved.
Document No.: MAWANI-ATON-F03 Version: Draft 0.1
IDENTITY, LOCATION AND ACCOUNTABILITY
PHYSICAL AND ELECTRONIC SPECIFICATION
LIFECYCLE AND RECORDS
Document No.: MAWANI-ATON-F04 Version: Draft 0.1
INCIDENT REPORT
NOTIFICATION AND CORRECTIVE ACTION
VERIFICATION
Escalate safety-critical failures immediately under the applicable MAWANI reporting requirements; this form does not replace urgent notification.
Document No.: MAWANI-ATON-F05 Version: Draft 0.1
INSPECTION INFORMATION
COMPLIANCE ASSESSMENT
☐ Compliant ☐ Non-compliant ☐ N/A Valid licence / authorisation and approved asset particulars
☐ Compliant ☐ Non-compliant ☐ N/A Asset remains in approved position and configuration
☐ Compliant ☐ Non-compliant ☐ N/A Visual marking, structural integrity and mooring condition
☐ Compliant ☐ Non-compliant ☐ N/A Light characteristics and operational performance
☐ Compliant ☐ Non-compliant ☐ N/A AIS AtoN, communications and monitoring (where applicable)
☐ Compliant ☐ Non-compliant ☐ N/A Power supply, redundancy and preventive maintenance
☐ Compliant ☐ Non-compliant ☐ N/A Inspection, maintenance and defect records available
☐ Compliant ☐ Non-compliant ☐ N/A Outage reporting and marine safety notification arrangements
☐ Compliant ☐ Non-compliant ☐ N/A Personnel competence and contractor authorisations
☐ Compliant ☐ Non-compliant ☐ N/A Environmental, safety and emergency arrangements
FINDINGS AND ENFORCEMENT FOLLOW-UP
Inspection findings and any enforcement action are subject to the applicable regulation, licence conditions and authorised procedures.
آخر تحديث : 28 أكتوبر 2026
يمكنك تصفح البوابة عن طريق إعطاء أوامر صوتية بإستخدام المايكروفون
تحدث الان...
برجاء اعطاء الاوامر الصوتية من الخيارات التالية:
إخلاء المسؤولية : الترجمة إلى لغات أخرى يعتمد على ترجمة جوجل (Google)، وبالتالي فإن المركز السعودي للتنافسية والأعمال غير مسؤول عن دقة المعلومات في اللغة الجديدة